忍草庵题壁三首 其二

译文

五十多年了还未下山，收拾行装独自云游而不与众人同行。坐在蒲团上诵读佛经，于是把心中的烦恼杂念全都消除。

注释

行脚（xíng jiǎo）

指云游僧人的生活方式，四处游历、参访。

蒲团（pú tuán）

一种用蒲草编成的圆形坐垫，是僧人打坐时所用。

巴罗蜜（bā luó mì）

即波罗蜜，为佛教用语，意译为到彼岸、度无极等，常指通过修行达到解脱的境界。

赏析

从文学手法上看，首句‘五十馀霜未下山’，以简洁的数字‘五十馀霜’点明时间之长，给人以岁月悠悠之感，同时‘未下山’又营造出一种幽居独处的氛围。‘打包行脚不联班’一句中‘打包行脚’描绘出一种云游者的形象，‘不联班’则突出其特立独行的姿态。情感表达方面，诗中流露出一种对尘世的超脱之情，诗人通过在忍草庵的修行生活，表达了对内心宁静的追求。在意境营造上，整体营造出一种静谧、空灵的出世意境，庵中的生活远离尘世喧嚣。主题思想上，反映了佛教文化对诗人的影响，表达了通过修行来净化心灵的主旨。

速览

《忍草庵题壁三首 其二》是清代诗人王季珠的作品，主题为出世、独游、静谧、修行。五十馀霜未下山，打包行脚不联班。 蒲团坐诵巴罗蜜，便把心头草尽删。