六十诞辰，戚友咸劝称觞，余以值此世变，何敢再受亲友庆祝，作述怀诗八首以见志 其五
生丁末造固无何，怪怪奇奇视古多。
番妇来宾迓凤辇，校儿合队唱蛮歌。
显凭历史翻陈案，暗讳和戎倒太阿。
五道发皇推火德，灯光吓退月姮娥。
番妇来宾迓凤辇，校儿合队唱蛮歌。
显凭历史翻陈案，暗讳和戎倒太阿。
五道发皇推火德，灯光吓退月姮娥。
译文
出生在末世本来就没什么特别的，但是所看到的奇奇怪怪之事却比古时更多。番邦的妇女前来迎接皇家的车驾，军校的士卒们一起唱着异族的歌曲。表面上凭借历史来推翻旧有的论断，暗地里却忌讳与外敌议和而颠倒权柄。以五行中的火德为尊崇来使国家昌盛，那灯光甚至能吓退月中的嫦娥。
注释
- 末造（mò zào）
- 末世，指一个朝代的末期。
- 凤辇（fèng niǎn）
- 皇帝的车驾，这里指代皇家出行等相关事物。
- 太阿（tài ē）
- 古宝剑名，这里比喻权柄。
- 姮娥（héng é）
- 嫦娥。
赏析
从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达出生于末世的感慨，同时为后文的种种现象描写埋下伏笔。颔联运用描写的手法，‘番妇来宾迓凤辇，校儿合队唱蛮歌’描绘出当时独特的、带有异域色彩的场景，这些场景体现出当时社会受到外来文化的冲击或者融合等情况。颈联‘显凭历史翻陈案，暗讳和戎倒太阿’则采用对比手法，一显一暗，揭示出当时在政治等方面一些违背常理、颠倒黑白的现象，批判之意明显。从情感表达来看，全诗充满了对所处时代乱象的不满与批判之情。在意境营造上，通过描述那些怪诞的现象，构建出一种荒诞、混乱的意境。主题思想方面，表达了诗人对当时世变之下社会、政治等种种不合理现象的深刻思考与批判。
速览
《六十诞辰，戚友咸劝称觞，余以值此世变，何敢再受亲友庆祝，作述怀诗八首以见志 其五》是清代诗人王季珠的作品，主题为批判社会、末世之叹、描写乱象、对比手法。生丁末造固无何，怪怪奇奇视古多。 番妇来宾迓凤辇，校儿合队唱蛮歌。 显凭历史翻陈案，暗讳和戎倒太阿。 五道发皇推火德，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品