六十诞辰，戚友咸劝称觞，余以值此世变，何敢再受亲友庆祝，作述怀诗八首以见志 其八

译文

梅花在小园中抖擞绽放，不要嫉妒我这个糊涂的老头。世道衰败没有好的景象，人即使长大裸露着也还是离不开动物性。借着赏花打发日子姑且饮酒，用剩余的时光调养身体（运红可能是调养气血之类的意思，根据语境推测）。活到六十岁已经超出期望之外了，却忘了向诸位报喜（胪唱：科举时代，进士殿试后，皇帝召见，按甲第唱名传呼，称胪唱，这里代指报喜）。

注释

萼梅（è méi）

梅花的一种，萼，花萼，这里指梅花。

浮白（fú bái）

原指罚酒，后泛指饮酒。

胪唱（lú chàng）

科举时代，进士殿试后，皇帝召见，按甲第唱名传呼，这里代指报喜。

赏析

从文学手法上看，首联以‘萼梅抖擞’与‘一腐翁’形成鲜明对比，一者生机盎然，一者老迈腐朽，起笔就给人以强烈的视觉冲击和心理反差。颔联则直接对世情进行批判，‘世至道衰无善象’直述世道的衰败，‘人虽裸长不离虫’用一种冷峻的话语揭示人性中与动物性难以分割的一面，语言犀利，表意深刻。颈联‘借花送日且浮白，易药馀年当运红’从批判转至自身的生活态度，通过赏花饮酒、调养余年的描写，有一种对现实的无奈与自我解脱之感。尾联‘一甲已登殊望外，却忘胪唱报诸公’以一种自嘲的口吻，在表达自己活到六十岁已是意外之喜的同时，又有一种看淡世情，无意于向他人炫耀的超脱。情感表达上，诗中既有对世道衰败的不满与批判，又有对自身老迈的自嘲，还夹杂着对余生的一种恬淡态度。在意境营造上，诗中的小园、萼梅等景象与对世道、人生的感悟相互交融，有一种冷峻又不失生活气息的意境。主题思想围绕着在世道衰败的背景下，一个六十岁老人对自身、对世情的看法与态度，既有批判也有超脱。

速览

《六十诞辰，戚友咸劝称觞，余以值此世变，何敢再受亲友庆祝，作述怀诗八首以见志 其八》是清代诗人王季珠的作品，主题为感世情、自嘲、咏老、批判。萼梅抖擞小园中，休妒模糊一腐翁。 世至道衰无善象，人虽裸长不离虫。 借花送日且浮白，易药馀年当运红。 一甲已登殊望外，…