腊八粥

译文

锅一打开就为各种蔬菜的香气而欢喜，用少许糁和清盐，不需要花费糖。一家人围坐在一起朝着太阳一同喝腊八粥，大家都怀着热心肠。

注释

差糁（chā shēn）

差，少许；糁，谷类磨成的碎粒。这里表示少量的糁。

啜（chuò）

喝，饮。如‘啜茗（喝茶）’。

赏析

这首诗从平常的腊八粥入手。在意境上，描绘出一种温馨、和谐的家庭场景，‘开锅便喜百蔬香’通过嗅觉写出腊八粥的诱人，一个‘喜’字奠定了欢快的基调。在写作手法上，叙事与抒情相结合，先描写做腊八粥的简单配料，如‘差糁清盐不费糖’，不事雕琢地写出腊八粥的质朴，接着笔锋一转描写一家人团坐在一起喝粥的画面，‘团坐朝阳同一啜’生动地表现出家庭团聚共享美食的画面。情感表达上，‘大家存有热心肠’直抒胸臆，将家庭中人与人之间的温暖情感表达出来，体现了家庭的和睦与温情，也可能暗示着对这种简单而幸福的家庭生活的珍视。主题思想围绕着家庭温暖展开，从小小的腊八粥中看到家庭的凝聚力。

速览

《腊八粥》是清代诗人王季珠的作品，主题为家庭情、写美食、温馨感、质朴风。开锅便喜百蔬香，差糁清盐不费糖。 团坐朝阳同一啜，大家存有热心肠。