春感八首 其四

译文

像罴和虎一样号称雄师，那鼓吹的功劳很多又有谁知道。收拾人心靠的是一支笔，不要说驰骋沙场的战功独自称奇。

注释

罴（pí）

熊的一种，也叫棕熊。

若个

哪个。表示疑问。

赏析

从文学手法上看，首句‘如罴如虎号雄师’运用比喻的手法，将军队比作罴和虎，生动地描绘出军队表面上的威武雄壮。‘鼓吹功多若个知’则是一种反问，强调那些被鼓吹的功劳并没有多少人真正知晓其价值，这里有对某些表面功绩的质疑。‘收拾人心一枝笔’采用夸张手法，突出笔在收拾人心方面的巨大力量，笔与前文中武力的雄师形成鲜明对比。从情感表达方面，此诗有一种对传统上只重视武功而忽略文治或其他方面的一种批判情绪。在意境上，诗中营造出一种对真实价值判断的思索氛围，关于雄师、鼓吹的功劳与笔的力量的不同认识形成一种矛盾而引人深思的意境。主题思想上，探讨了在社会中不同力量（武力与文治等）的价值与认知的问题。

速览

《春感八首 其四》是清代诗人王季珠的作品，主题为批判、对比、思索、文治。如罴如虎号雄师，鼓吹功多若个知。 收拾人心一枝笔，漫云汗马独居奇。