拟营生圹十首 其六

译文

打算让灵魂返回仙境，尸身回归到祖坟旁边。道路旁倒着谁家的石碑，荒芜的坟地又变成了熟田。

注释

生圹（kuàng）

生前预造的坟墓。

官骸（hái）

犹言形骸。这里指身体。

碣（jié）

圆顶的石碑。

荒陇（lǒng）

荒芜的坟地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写实与想象相结合的手法。前两句中‘打把灵魂返洞天，官骸归来祖茔边’，‘打把’这个词带有一种口语化的质朴，而‘灵魂返洞天’则是一种想象，将灵魂的归宿指向仙境，‘官骸归来祖茔边’又回归到现实中的祖坟，形成一种虚实的交织。情感表达上，诗中蕴含着一种对生死归宿的思考与感慨，既有对灵魂归处的想象性的豁达，又有对现实中祖坟周边景象变化的无奈与喟叹。在意境营造方面，通过描写道旁倒着的碣石和荒陇变为熟田的景象，营造出一种沧桑、荒芜且带有历史变迁感的意境。主题思想上，主要探讨了生死、归宿以及家族墓地随着时间而发生的变化等主题。

速览

《拟营生圹十首 其六》是清代诗人王季珠的作品，主题为生死观、沧桑感、写实、归葬。打把灵魂返洞天，官骸归来祖茔边。 道旁颓仆谁家碣，荒陇经营又熟田。