常阴沙寓中即事三首 其二

译文

曲折环绕的水路东西分界，简易的小桥横架着一条小路相通。雨后初晴新涨起三尺高的波浪，儿童悠闲地撑着小船嬉戏。

注释

潆洄（yíng huí）

水流环绕回旋的样子。

略彴（lüè zhuó）

小木桥。

赏析

从文学手法上看，首句‘潆洄水路界西东’通过描写水路的潆洄曲折，点明了周围环境的布局，‘界西东’简洁地勾勒出空间感。‘略彴桥横一径通’进一步补充画面，略彴桥横于水上，小径相通，有很强的画面感，是典型的白描手法，不加修饰地勾勒出乡村的景物布局。在情感表达方面，此诗透露出一种闲适之情。‘霁后新添三尺浪’描绘出雨后独特的景象，而‘闲撑小艇戏儿童’则将这种闲适的氛围推向高潮，儿童在雨后撑小艇玩耍，展现出一种悠然自得的乡村生活情趣。在意境营造上，诗中构建出一幅宁静、质朴的乡村雨后图景，有水路、小桥、小径、波浪和嬉戏的儿童，充满生机与野趣。主题思想围绕着乡村生活中的小景和闲适的生活状态展开，通过对这些平常景物和儿童活动的描写，表现出对这种简单、自在生活的喜爱。

速览

《常阴沙寓中即事三首 其二》是清代诗人童玮的作品，主题为写景、闲适、乡村、白描。潆洄水路界西东，略彴桥横一径通。 霁后新添三尺浪，闲撑小艇戏儿童。