书怀

译文

天性笨拙，谋划事情的能力差，才学浅薄，学问也不高。不去争抢名誉和利益，只在东溪的烟水之间垂钓。

注释

拙（zhuō）

笨，不灵巧。这里指诗人认为自己天性不够聪慧。

疏（shū）

浅薄。表示自己才学方面的欠缺。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，前两句以‘性拙’‘才疏’‘谋为劣’‘问学低’直接自谦，毫不掩饰地陈述自己在性格和才学方面的不足，采用了写实的手法。从情感表达来看，诗中透露出一种淡泊宁静的心境，诗人对自己有着清晰的认识，并不因自身的不足而焦虑，反而欣然接受。在意境营造上，后两句描绘出一幅在东溪烟水间悠然垂钓的画面，烟雾缭绕的水面，一人独钓，充满了闲适之感。主题思想上，表达了诗人远离名利纷争，追求一种与世无争、简单自在生活的愿望。

速览

《书怀》是清代诗人徐宗达的作品，主题为自谦、淡泊、闲适、厌名利。性拙谋为劣，才疏问学低。 不争名与利，烟水钓东溪。