安平乐·安平乐慢

译文

圣上的品德如同尧帝，圣明的心思如同舜帝，欣喜地恰逢蓬勃兴盛的时期。国家中途复兴延续国体，拥有四海之内的土地，三阳时节正是暖阳高照。各国前来朝拜，恭敬地侍奉在威严的帝王座前，距离天子的威严近在咫尺。祥瑞之色布满宫廷的台阶。渐渐地高呼万岁，宫廷内一片同庆。正值后宫华美的宫室装饰完成，翠绿与朱红环绕，香烟高高地从狻猊香炉中飘散。太后的车驾移动，与皇后一同捧着玉杯。整个宫殿繁花明亮，亿万年都歌唱祝寿的祥瑞。看待百姓，永远祈求国祚长久，帝王无为而治。

注释

出震

指帝王登基。出，出自；震，八卦之一，代表雷，有动的意思。

寰瀛

天下；全世界。寰，广大的地域；瀛，大海。

宸扆

帝王座位后的屏风，借指帝王。宸，北极星所在，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称；扆，古代宫殿内设在门和窗之间的大屏风。

嵩呼

指高呼万岁。出自汉武帝登嵩山，听到山呼万岁的典故。

狻猊

suān ní，传说中的一种猛兽，这里指狻猊形状的香炉。

坤仪

指大地，也可用来指皇后。

瑶卮

玉制的酒器。

寿祺

长寿吉祥。祺，吉祥，福气。

宝历

国祚；皇位。

垂衣

形容无为而治。

端拱

指帝王庄严临朝，清简为政。

赏析

从文学手法上看，此词运用了用典的手法，如‘圣德如尧，圣心如舜’，借古代圣君尧和舜来夸赞当时的君主，既增添了作品的文化底蕴，又形象地烘托出君主的圣明形象。在情感表达方面，词中充满了对君主的歌功颂德以及对国家繁荣昌盛的欣喜之情，通过描绘宫廷中的祥瑞景象、盛大的朝拜场面以及后宫的和乐等，表达出一种尊崇与祝愿。在意境营造上，构建了一个繁华、祥瑞、庄严的宫廷意境，像‘瑞色满三墀’‘阖殿花明’等描写，让读者仿佛置身于一个金碧辉煌、充满喜庆的宫廷之中。主题思想上主要是对君主和国家的歌颂，表达对盛世的赞美以及对长久统治的祈愿。

速览

《安平乐·安平乐慢》是宋代诗人曹勋的作品，主题为颂圣君、歌盛世、宫廷景、用典故。圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。 中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。 万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。 瑞色满三墀。…