平原道中

译文

远远地朝着泰山经过城东，骑在驴背上吟诗但诗句还不够精巧。荞麦花开像铺着残雪般洁白，稀疏的树林里红枣映衬着夕阳的红色。渐渐能看到荒村中的人烟，蟋蟀的叫声偏偏惊扰着旅途中的过客。这次去到平原那里有公子，人情或许能和古时一样吧。

注释

岱岳（dài yuè）

泰山的别称。

吟哦（yín é）

有节奏地诵读，在这里指作诗。

蛩（qióng）语

蛩，蟋蟀。蛩语即蟋蟀的叫声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。颔联‘荞麦花铺残雪白，疏林枣映夕阳红’是典型的景物描写，对仗工整，通过‘荞麦花’与‘残雪’的色彩对比，以及‘疏林枣’和‘夕阳红’的色彩搭配，生动地勾勒出一幅色彩鲜明的平原道中傍晚的画面，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗中既有旅途中对所见景色的欣赏，又隐隐透露出一种旅途的孤寂感，如‘蛩语偏惊客路中’，蛩声惊客，体现出诗人在客途中那种敏感的情绪。在意境营造上，诗中描绘的平原道中的景象，从荞麦花、疏林枣到荒村、蛩语，整体营造出一种静谧又略带荒凉的氛围。主题思想上，诗人通过对平原道中所见景色和人情的描写，既有对自然景色的喜爱，也有对当地人情是否如古时一样的一种期待与探询。

速览

《平原道中》是清代诗人王德爵的作品，主题为写景、旅途、孤寂、期待。远朝岱岳过城东，驴背吟哦句未工。 荞麦花铺残雪白，疏林枣映夕阳红。 人烟渐见荒村里，蛩语偏惊客路中。 此去平原有公子，…