汪清纯夫子题唐六如课儿图七绝三首命步原韵 其一

译文

泌水之畔柴门之处环境自然清幽，即便不是高洁的隐士也很潇洒风流。容貌神态应该推崇前辈，为何还一直咿咿唔唔不肯停止（读书）。

注释

泌水（bì shuǐ）

古水名，这里用以表示清幽宁静的环境，常与隐居生活相关联。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋，常用来形容隐士的居所。

高隐（gāo yǐn）

高尚的隐士。

须眉（xū méi）

古时男子以胡须眉毛稠秀为美，故以为男子的代称。

咿唔（yī wú）

形容读书的声音，这里指在不停地读书。

赏析

从文学手法上看，首句‘泌水衡门境自幽’通过描写泌水、衡门这样具有古朴宁静意象的事物，营造出清幽的意境，为全诗奠定了基调。这里运用了借景抒情的手法，以景之幽烘托人物心境。‘即非高隐亦风流’直接表达对画中人物即使不是传统意义上的高隐也具有风流气度的赞赏，直抒胸臆。情感表达上，既有对画中人物潇洒风度的钦佩，又有一种对前辈推崇的敬重之情。在意境营造方面，前两句勾勒出一种清幽而又富有文化气息的氛围。主题思想上，通过对唐六如课儿图中人物形象的描述，表达对其风度气质的赞赏以及对前辈的敬重，也暗示出对这种文化传承场景的认可。

速览

《汪清纯夫子题唐六如课儿图七绝三首命步原韵 其一》是清代诗人王德爵的作品，主题为题画诗、赞前辈、清幽意境、借景抒情。泌水衡门境自幽，即非高隐亦风流。 须眉应合推前辈，何尚咿唔未肯休。