渔父词

译文

柳树阴影的东边靠岸系着渔船，正对着吴地女子卖酒的酒楼。于是把钓来的鲂鱼和鲤鱼，换得几斗酒在船头大醉。

注释

鲂（fáng）

一种鱼，形状似鳊鱼，银灰色，腹部隆起。

赏析

这首诗意境闲适自在。从写作手法上看，前两句通过描写渔船系在柳荫下，正对着卖酒楼的场景，以简洁的白描手法勾勒出一幅富有生活气息的画面，直接将读者带入到渔人所处的环境之中。情感表达方面，透露出渔人一种洒脱、惬意的生活态度，以鱼换酒，醉卧船头，没有尘世的纷扰和忧虑。主题思想围绕着渔人简单而快乐的生活展开，通过描绘渔人日常生活中的一个小片段，展现出一种质朴、率真的生活情趣。在营造意境上，柳荫、渔舟、酒楼、换酒等元素组合在一起，构建出一种充满水乡风情的悠然意境。

速览

《渔父词》是清代诗人李诩的作品，主题为闲适、白描、洒脱、水乡。柳阴东傍系渔舟，恰对吴姬卖酒楼。 便把钓来鲂与鲤，换将几斗醉船头。