同孙汝师过其亡弟元升园中次韵

译文

对待世间事原本就如同暂寄于世间一样，虚浮的人生好像马上就要归于终点。床头的琴再没有奏响过（暗指亡弟生前弹琴之事），灯下也停止了挥洒泪水（因过度悲痛）。斧头砍伐到高大的树木（暗指家园已变），莓苔遮掩住旧日的门扉。秋霜惊觉间已布满两鬓，实在可惜的是老朋友已经稀少了。

注释

浮生

指人生，语出《庄子·刻意》：‘其生若浮，其死若休。’人生在世，虚浮不定，因称人生为浮生。

绝响

本指失传的音乐，这里指琴音不再响起，寓意亡弟已去，琴音断绝。

斤斧

斧头，斤，是一种砍伐工具，与斧同义。

乔木

高大的树木，在古代诗词中常象征着家族的兴盛或家园的依靠等。

莓苔

青苔。

赏析

在文学手法上，首联运用了比喻的手法，将处事比作寄身，将浮生比作即将归往他处，生动地表达出对人生的一种喟叹，奠定了全诗那种人生无常、生命短暂的基调。颔联‘床头琴绝响，灯下泪停挥’采用了细节描写，通过‘琴绝响’这个细节暗示亡弟已去，生活中再也没有那熟悉的琴音，‘泪停挥’则写出了悲痛到极致后的一种状态，情感表达含蓄而深沉。颈联‘斤斧侵乔木，莓苔掩旧扉’运用了借景抒情的手法，乔木被砍伐、旧扉被莓苔掩盖，描绘出一幅物是人非的景象，往昔家园的熟悉场景被破坏，进一步烘托出对亡弟的思念以及对人事变迁的哀伤。尾联‘秋霜惊满鬓，堪惜故人稀’则直抒胸臆，‘秋霜’既点明了时节，又暗示了自己在经历了这么多的变故后容颜已老，‘故人稀’直接表达出对亡弟逝去后朋友渐少的惋惜之情。全诗意境凄凉，主题围绕着对亡弟的思念、对人事无常的感慨展开，每一句都充满着浓厚的哀伤之情。

速览

《同孙汝师过其亡弟元升园中次韵》是清代诗人周元晟的作品，主题为悼亡、哀伤、借景抒情、人生叹。处事元如寄，浮生疑即归。 床头琴绝响，灯下泪停挥。 斤斧侵乔木，莓苔掩旧扉。 秋霜惊满鬓，堪惜故人稀。