诉衷情

译文

西都的花市如同锦绣云霞一般。谷雨时节进献美酒。上天的心意似乎特别偏爱降下雨露，名贵的花卉布满了深宫。建国之时就娇艳盛开，正值春天和暖之时。在带着露水的香气之中。在华丽的金殿之上，沉醉地观赏这浓郁的春色，名贵的紫色和娇艳的红色花朵。

注释

西都

古代指长安，为古代多个朝代的都城。

锦云

彩云，这里形容花市繁花似锦如同彩云。

谷雨

二十四节气之一。

黄封

宫廷酿造的酒，因用黄罗帕或黄纸封口得名。

天心

上天的心意。

绮罗

华丽的丝绸织品，这里指代华丽的宫殿装饰或者穿着绮罗的人。

赏析

这首词在意境上描绘出一幅宫廷春日赏花的盛景。以‘锦云同’形容花市，生动地展现出繁花似锦、如云霞般绚烂的景象，给人以视觉上的强烈冲击，营造出一种华丽、繁荣的氛围。从写作手法来看，上阕先从西都花市写起，通过描绘花市的盛景引出谷雨贡酒和宫中名品花卉众多，为下阕写宫廷赏花做铺垫。下阕直接描写宫廷内赏花的场景，‘开国艳，正春融。露香中。’简单几句就点明了赏花的时节、环境氛围，用词简洁而富有表现力。情感表达上，词人通过对宫廷赏花这一盛景的描写，传达出一种对宫廷富贵生活的描绘与淡淡的欣羡之情。主题思想围绕宫廷春日赏花展开，展现宫廷中繁花似锦、众人赏春的画面。

速览

《诉衷情》是宋代诗人曹勋的作品，主题为宫廷景、赏春景、华丽风、繁荣象。西都花市锦云同。 谷雨贡黄封。 天心故偏雨露，名品满深宫。 开国艳，正春融。 露香中。 绮罗金殿，醉赏浓春，贵紫娇红。