衢州道中八月廿一日为余六十生辰感赋
镜里勋名春梦婆，一周花甲竟如梭。
命中磨砺惟余毒，天下名山贶我多。
久愧悬弧虚壮志，敢因捧檄作劳歌。
只愁堂上星星白，罄尽瓶罍可奈何。
命中磨砺惟余毒，天下名山贶我多。
久愧悬弧虚壮志，敢因捧檄作劳歌。
只愁堂上星星白，罄尽瓶罍可奈何。
译文
镜子里的功勋名声如同春梦一场，转瞬即逝，一个花甲的时光竟然像梭子一样迅速。命中所遭受的磨砺只剩下残毒，天下的名山恩赐给我的倒是很多。长久以来惭愧自己空有壮志却未能实现，怎敢因为捧起官府文书而作劳者之歌。只是忧愁高堂之上父母头发已经斑白，酒器都空了又能怎样呢。
注释
- 勋名（xūn míng）
- 功勋与名望。
- 春梦婆（chūn mèng pó）
- 出自苏轼的典故，指人生如梦，比喻好景不长。
- 花甲（huā jiǎ）
- 指六十岁，以天干地支名号错综参互而得名。
- 贶（kuàng）
- 赐予，赠送。
- 悬弧（xuán hú）
- 古代风俗尚武，家中生男，则于门左挂弓一张，后遂称生男为悬弧，这里代指壮志。
- 捧檄（pěng xí）
- 奉命就任。
- 劳歌（láo gē）
- 在劳劳亭送客时唱的歌，后泛指送别歌，这里表示感慨自己的劳碌奔波。
- 瓶罍（píng léi）
- 泛指酒器。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻，将勋名比作春梦，生动地写出了功名的虚幻，又用'如梭'形容光阴飞逝，十分形象。颔联'贶我多'带有一种自嘲与无奈，名山虽多，却也难掩人生的不如意。颈联'久愧悬弧虚壮志'直抒胸臆，表达壮志未酬的惭愧，'敢因捧檄作劳歌'则体现出矛盾的心理，既想要有所作为又深感无奈。尾联的'只愁'将情感聚焦到对父母的担忧上，使情感更加深沉。在情感表达上，全诗弥漫着一种对时光流逝、壮志未酬的惆怅与无奈，还有对父母的愧疚与担忧。在意境上，营造出一种有些消沉、落寞的氛围。主题思想围绕着诗人六十岁生辰时对自己一生的回顾与感慨，有对命运的喟叹，对家庭的挂怀。
速览
《衢州道中八月廿一日为余六十生辰感赋》是清代诗人陈柄德的作品，主题为感时伤事、壮志未酬、惆怅、自嘲。镜里勋名春梦婆，一周花甲竟如梭。 命中磨砺惟余毒，天下名山贶我多。 久愧悬弧虚壮志，敢因捧檄作劳歌。 只愁堂上星星白，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品