满庭芳

译文

美玉般的景致能使内心明净，像木鸡一样修养心性，必须融会儒、释、道三家（的思想）。不知道（佛的）头面在何处可以认出摩耶夫人（佛母）。自身之中本来就有奇异的境界，其中隐藏着巨大的波澜，却被一点轻纱所笼罩。在升沉之间，难以用有限的才学去追逐那无尽的（世间万物）。常常，必须自我检点，顺应机缘而排遣性情，何必又要发出感叹。那浩然正气是独自获得的，远离一切瑕疵。美妙地占据着和熙的风与和煦的阳光，乘着正大刚直之气、三缕明亮的云霞。真正的玄机运转，将连环（喻世事纷扰）放下，处处都会充满光彩。

注释

玉景

美玉般的景致。景，景致。

木鸡

《庄子·达生》中提到的一种修养高深的境界，形容人修养到家，态度稳重。

摩耶

佛教用语，指释迦牟尼的母亲，这里指代佛的渊源。摩耶（mó yé）

升沈

指人生的升降、沉浮。沈，同‘沉’。

点检

检点，查看。

兴嗟

发出感叹。兴，兴起；嗟，叹息。

浩然

正大刚直的样子。

迥绝

远远超过，极为独特。

熙风

和熙的风。

惠日

和暖的太阳。

真机

真正的玄机，指事物的奥秘。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的意象，如‘玉景’‘木鸡’‘巨浪’‘笼纱’‘熙风惠日’‘三缕明霞’等，这些意象丰富了词作的内涵，且增添了神秘、宏大的色彩。在情感表达方面，词人表现出一种超脱、豁达的情感，通过强调要融会三家思想，以及在面对世事升沉时的随缘态度，传达出对世俗纷扰的看淡。在意境营造上，构建了一个充满哲理与奇幻色彩的意境，既有身中的异境，又有宏大的自然景象，两者相互交融。主题思想上，词人探讨了心性的修养、对世间万物的态度以及对人生哲理的感悟，主张以一种融合的思想和豁达的态度去对待生活中的起起落落。

速览

《满庭芳》是宋代诗人曹勋的作品，主题为哲理诗、豁达、意象丰富、心性修养。玉景明心，木鸡修性，要须和会三家。 未知头面，何处认摩耶。 自有身中异境，藏巨浪、一点笼纱。 升沈际，难将赋得，有限逐…