补窗
峭寒连日逼疏棂，补出层层衬画屏。
望去诗书都雪亮，坐来帏帐讶风停。
冻蝇从此钻难破，宝鸭能教爇倍馨。
傥得处宗难解语，未妨竟夕隔窗听。
望去诗书都雪亮，坐来帏帐讶风停。
冻蝇从此钻难破，宝鸭能教爇倍馨。
傥得处宗难解语，未妨竟夕隔窗听。
译文
连续几日的料峭寒冷逼近稀疏的窗棂，补上的窗户纸层层衬托如同画屏。望过去书本纸张都像雪一样明亮，坐下来惊觉帐帷中风似乎停了。受冻的苍蝇从此难以钻破窗户纸，香炉也能让香气燃烧加倍浓郁。倘若能像宋处宗那样有一只善解人意的鸡，不妨整夜隔着窗户听它说话。
注释
- 峭寒（qiào hán）
- 料峭的寒意，形容寒冷。
- 疏棂（shū líng）
- 稀疏的窗格。棂，窗格。
- 帏帐（wéi zhàng）
- 帷帐，指挂在屋内用于遮挡的布幕。
- 冻蝇（dòng yíng）
- 受冻的苍蝇。
- 宝鸭（bǎo yā）
- 鸭形的香炉。
- 爇（ruò）
- 燃烧。
- 傥（tǎng）
- 倘若，如果。
- 处宗（chǔ zōng）
- 指晋代宋处宗，传说他养的鸡能像人一样说话。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘峭寒’与‘疏棂’点明环境，‘补出层层衬画屏’运用比喻，将补好的窗户比作画屏，生动形象地写出补窗后的视觉效果。颔联‘望去诗书都雪亮，坐来帏帐讶风停’通过描写补窗后的视觉和体感，展现出窗户补好后的变化，一‘望’一‘坐’，视角转换自然。颈联进一步从苍蝇和宝鸭的角度，侧面烘托补窗后的良好效果，苍蝇难破窗纸，香炉香气更浓，一实一虚。尾联运用典故，‘傥得处宗难解语’，处宗鸡谈的典故增添了诗的文化内涵和趣味性。在情感表达上，诗中虽未直接抒情，但通过对补窗前后不同景象的描写，透露出一种对生活细微变化的关注与满足。在意境营造上，整首诗营造出一种寒日里室内因补窗而变得温馨、静谧的意境。主题思想上，以补窗这一生活小事为切入点，展现出生活中的小确幸，以及对生活细致入微的感受。
速览
《补窗》是清代诗人金锷的作品，主题为生活小事、细腻描写、寒日氛围、侧面烘托。峭寒连日逼疏棂，补出层层衬画屏。 望去诗书都雪亮，坐来帏帐讶风停。 冻蝇从此钻难破，宝鸭能教爇倍馨。 傥得处宗难解语，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品