浣溪沙

译文

翠绿衣袖轻携（画卷之类）姿态美好且饱含深情。用湘妃竹做成的轴精致地装帧而成。声音随着一叶扁舟（的行进）愈发清晰分明。靠着竹子（弹奏乐器，琴弦）如同双丝般明亮而纤细，低头弹奏几曲声音如同黄莺啼叫般轻柔。转换新的音韵有多少美妙的声音啊。

注释

翠袖

青绿色衣袖，泛指女子的装束。

婉

美好，柔美。wan3

湘筠

湘竹。yun2

犀轴

用犀角做的书画卷轴。

一苇

指小船。《诗经·卫风·河广》‘谁谓河广？一苇杭之。’

双丝

此处指琴弦。

明玉

明亮的玉，这里形容琴弦的质地和色泽。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了细节描写。如‘翠袖携持’‘倚竹双丝’等，通过对人物的动作、姿态细致入微的刻画，生动地展现出画面感。在情感表达方面，词中弥漫着一种轻柔、细腻的情感，通过对人物弹奏乐器的描写，像是‘低眉数曲语莺轻’，将一种含蓄而美妙的情感融入其中。在意境营造上，借助‘湘筠’‘倚竹’等意象，营造出一种清新、雅致的氛围，仿佛置身于一片竹林之间，听着美妙的音乐。主题思想上，可能是对一位女子弹奏乐器的美好场景的描绘，表达出对这种艺术表演或者女子形象、才华的欣赏。整首词用词精巧，如‘婉有情’‘明玉细’等词，细腻地描绘出场景中的人、物，使整个画面栩栩如生。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写人、细腻、清新、音乐。翠袖携持婉有情。 湘筠犀轴巧装成。 声随一苇更分明。 倚竹双丝明玉细，低眉数曲语莺轻。 转移新韵几多声。