浣溪沙

译文

精美的琴柱与檀木做的琴槽放置在华丽的筵席之上。弹琴者低眉随手弹奏，曲子开始传出。仿佛有凤凰飞落在琴弦之上。《杨柳》曲已吹奏出三叠的音韵，又何须人置身于九江的船上呢。夜晚清凉，人和月亮一样美好。

注释

檀槽

檀木制成的琵琶、琴等弦乐器上架弦的槽格。

信手

随手。

三叠韵

指曲调反复叠唱三次。

婵娟

形容姿态曼妙优雅，这里指月亮美好。

赏析

从文学手法上看，首句对琴的描写采用了直接描写，通过‘玉柱檀槽’细致地描绘出琴的精美华贵，为后文琴音的美妙做铺垫。‘低眉信手’引用了白居易‘低眉信手续续弹’，形象地写出弹琴者的神态与动作自如。‘凤凰飞上四条弦’运用了奇特的想象，将无形的琴音具象化，仿佛有凤凰栖息琴弦，增添了一种空灵奇幻的氛围。情感表达方面，整体氛围闲适惬意，从对琴曲的沉醉中可以感受到诗人对音乐的喜爱以及当下悠然自得的心境。在意境营造上，通过描写锦筵、琴曲、月夜等元素，构建出一种高雅、清幽、闲适的意境。主题思想上，主要是通过描写听琴、赏曲的过程与感受，传达出对音乐艺术的欣赏以及享受当下宁静美好的生活态度。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写音乐、闲适、清幽、赞艺术。玉柱檀槽立锦筵。 低眉信手曲初传。 凤凰飞上四条弦。 杨柳已吹三叠韵，何须人在九江船。 夜凉人与月婵娟。