虞美人

译文

门帘稀疏，并不妨碍银钩的影子。往事从头开始反省。簪花格写得很好，还清楚地记得，刚刚学得一些模样，却害怕别人评论。重游能作落霞秋水般的诗赋。母亲亲手抄写诗句。每年层层包裹之后让其被尘土封盖，每次一查看就悲痛断肠，只能向着东风哭泣。

注释

簪花格（zān huā gé）

一种书法风格，字写得娟秀工整。相传为南朝齐王僧虔所创，至唐代，妇女多簪花，故以簪花形容妇女所写的字体。

什袭（shí xí）

重重包裹，把物品一层又一层地包裹起来，以便珍重地收藏。出自《太平御览》卷五十一引《阚子》。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘帘疏不碍银钩影’，通过帘与银钩这些常见的意象，构建出一种静谧而略带惆怅的氛围，奠定了全词的基调。‘簪花格好记分明，学得些儿模样、怕人评’这几句则是细腻的心理描写，将那种想要做好某事却又害怕他人评判的微妙心理展现出来。在情感表达方面，充满了对往事的追忆与怀念之情，‘往事从头省’直接点明主旨，而‘年年什袭付尘封，一检一回肠断、泣东风’更是将这种怀念之情推向高潮，对往事的怀念伴随着深深的悲痛，每一次回顾都如同撕裂旧伤。在意境营造上，既有静谧惆怅的室内画面，又有落霞秋水的开阔却又带有伤感的户外景象。主题思想围绕着对往事的怀念、对母亲的思念以及对过去自身经历的感慨。

速览

《虞美人》是清代诗人缪珠荪的作品，主题为忆往事、念母亲、惆怅感、心理描。帘疏不碍银钩影。 往事从头省。 簪花格好记分明，学得些儿模样、怕人评。 落霞秋水重游赋。 阿母亲抄句。 年年什袭付尘封…