减字木兰花 月夜闻沈媚清夫人吹箫

译文

雨停了，风也变得轻柔。一片清朗的月光好似被水洗过一般。在女子居住的楼头，吹出的箫声里饱含着许多忧愁柔肠。花枝相互遮掩映衬，白皙的手腕上金环频繁地晃动着影子。香气幽微，寒意轻微，寂静的帘幕在夜里没有关闭。

注释

秦女

这里指弄玉，相传为秦穆公之女，善吹箫，后常用来泛指善吹箫的女子。

扃（jiōng）

关闭的意思，这里‘夜不扃’描绘出一种静谧且略显随意的状态。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。开篇‘雨收风细。一片清光疑是洗。’通过描写雨过天晴后的景象，以‘洗’字生动地描绘出月光的皎洁澄澈，奠定了清冷的基调。在写作手法方面，词中多处运用了烘托的手法，如‘花枝掩映。素腕金环频弄影。’通过花枝的掩映来衬托吹箫女子的风姿，手腕上金环晃动的影子更增添了一种灵动和孤寂之感。情感表达上，从‘吹出柔肠几许愁。’可以看出借箫声传达出深深的忧愁，而这种忧愁可能是女子自身的孤寂、哀怨等复杂情绪。主题思想上，描绘了月夜中女子吹箫的画面，展现出女子的愁思以及一种清冷的生活状态。整个词画面感很强，短短几句就勾勒出一个充满诗意又略带忧伤的场景。

速览

《减字木兰花 月夜闻沈媚清夫人吹箫》是清代诗人顾若璞的作品，主题为月夜景、吹箫女、孤寂情、清幽境。雨收风细。 一片清光疑是洗。 秦女楼头。 吹出柔肠几许愁。 花枝掩映。 素腕金环频弄影。 香软寒轻。 寂寂帘帏夜不扃。