踏莎行 题画
暖翠浮烟，寒泉漱玉。
依稀樵径松阴曲。
白云深处有人家，一声短笛归黄犊。
远嶂栖霞，晴溪泛绿。
小桥垂柳纶竿独。
柴门半启掩疏篱，落花阵阵飞茅屋。
依稀樵径松阴曲。
白云深处有人家，一声短笛归黄犊。
远嶂栖霞，晴溪泛绿。
小桥垂柳纶竿独。
柴门半启掩疏篱，落花阵阵飞茅屋。
译文
温暖的翠色山林间浮动着烟雾，寒冷的泉水冲击着如玉的山石。隐隐约约有条樵夫走的小路在松树阴影下弯曲着。在白云缭绕的深处有户人家，一声短促的笛声传来，黄牛缓缓归来。远方的山峰披着晚霞，晴朗的溪流泛着绿色。小桥边垂柳下独自一人手持钓竿。柴门半开半掩着稀疏的篱笆，阵阵落花飘飞到茅屋之上。
注释
- 漱玉（shù yù）
- 冲刷玉石，这里形容泉水冲击山石的样子，形象地写出了泉水的清澈与灵动。
- 樵径（qiáo jìng）
- 指打柴人走的小路。
- 纶竿（lún gān）
- 钓竿。纶，钓丝。
- 疏篱（shū lí）
- 稀疏的篱笆。
赏析
从文学手法上看，这首词多处运用白描手法，如“暖翠浮烟，寒泉漱玉”“小桥垂柳纶竿独”等，简单几笔勾勒出画面中的山水、人物等景致，生动而简洁。在意境营造方面，词中描绘出一幅山水田园的优美画卷，有山林、泉水、樵径、人家、黄犊等乡村元素，还有栖霞、晴溪等自然美景，意境清幽、宁静、祥和。情感表达上，作者通过对画中美景的描写，传达出一种对田园生活的向往与喜爱之情。主题思想围绕着对田园生活的憧憬和对自然美景的欣赏展开，从画中看到乡村的宁静美好，反映出对这种远离尘嚣生活的倾慕。
速览
《踏莎行 题画》是清代诗人陈璘（兰修的作品，主题为田园风、白描、写景、闲适。暖翠浮烟，寒泉漱玉。 依稀樵径松阴曲。 白云深处有人家，一声短笛归黄犊。 远嶂栖霞，晴溪泛绿。 小桥垂柳纶竿独。 柴门…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品