梦江南

译文

深夜里下着雨，已到了寒凉的天气。有大雁冲破寒云飞翔在云影之外，一个人在雨夜的窗前剪着烛花。长夜漫漫难以入眠。

注释

做作

这里可能是‘乍作’之误，‘乍作’的意思是突然变得，刚刚成为。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间和天气状况，奠定了一种清冷的氛围。‘有雁冲寒云影外’一句动静结合，大雁的动与寒云的静相互映衬，展现出一种孤寂而高远的画面感。‘个人剪烛雨窗前’描绘了一个人物形象在雨夜窗前的动作，通过这一细节描写，更加强化了孤独之感。在情感表达方面，整首词弥漫着孤寂、忧愁的情绪。作者通过深夜雨、寒云、孤雁等意象营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着长夜中的孤独与忧愁展开，反映出词人内心的寂寥与难以排遣的愁绪。

速览

《梦江南》是清代诗人徐应坤的作品，主题为孤寂、写景、雨夜、忧愁。深夜雨，做作已凉天。 有雁冲寒云影外，个人剪烛雨窗前。 长夜不成眠。