虞美人 题瘦吟楼研

译文

美人已离开去往遥远的仙境，珍贵的匣盒上已挂满蜘蛛的网尘。华丽的楼阁空空，锁住往昔的春色，只有一弯残月，凭吊那消逝的诗魂。蟾蜍（月影）下露水欲滴，香气似乎还很浓郁，那细密的字迹如同珍珠般细小。在三生石上曾见过你的美貌，能想象绣帘打开的时候，弱不禁风的模样。

注释

罥（juàn）

挂，缠绕。如唐代杜甫《茅屋为秋风所破歌》‘高者挂罥长林梢’。

蟾蜍（chán chú）

这里指代月亮。传说月中有蟾蜍，故以蟾蜍代月。

腻（nì）

浓厚，这里形容香气浓厚。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉台人去瑶天远’运用了借代手法，‘玉台人’指代女子，‘瑶天远’营造出一种空间上的遥远感。‘宝匣蛛尘罥’通过描写匣盒上的蛛尘，以细节描写暗示时间的流逝以及人去楼空的寂寥。‘画楼空锁旧时春’则是将画楼与旧时春对比，空锁二字道尽物是人非之感。‘惟有一钩残月、吊诗魂’以残月这一意象来凭吊诗魂，营造出凄美、冷清、孤寂的意境。情感表达上，充满了对往昔之人的怀念与追思，字里行间流露出一种淡淡的哀愁。主题思想围绕着对过去之人的思念以及对往昔时光的缅怀展开，在回忆与现实的交错中，传达出无尽的惆怅之情。

速览

《虞美人 题瘦吟楼研》是清代诗人沈蕊的作品，主题为怀人、凄美、孤寂、借代。玉台人去瑶天远。 宝匣蛛尘罥。 画楼空锁旧时春。 惟有一钩残月、吊诗魂。 蟾蜍露滴香犹腻。 密字真珠细。 三生石上识芳…