点绛唇 即景

译文

轻微的春寒，绿杨仿佛在梦中，花朵似在欢笑。几声鸟啼传来。东风吹动帘幕，寒意凛冽。九十天美好的春光，一半已经白白过去了。悠闲地吟诗长啸。夕阳下的芳草，入眼就增添了写诗的素材。

注释

剪剪（jiǎn jiǎn）

形容风轻微而带寒意。出自韩偓《夜深》‘恻恻轻寒剪剪风’。

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指春光。

吟啸（yín xiào）

吟诗长啸，是一种高雅闲适的行为。

赏析

这首词在文学手法上，开篇‘剪剪春寒，绿杨如梦花如笑’运用了拟人的手法，将花赋予‘笑’这一人类的表情，生动地描绘出春天的景象。‘如梦’则写出绿杨在春寒中的朦胧之美。词中通过描写春寒、啼鸟、东风、夕阳芳草等意象营造出一种清幽而略带寂寥的意境。在情感表达方面，‘九十韶光，一半空过了’流露出一种对时光流逝的惋惜之情，然而‘闲吟啸’又表现出一种随遇而安、闲适豁达的态度。主题思想上，既有对春光易逝的感叹，也有在自然景色中寻找诗意、自我慰藉的情怀。整体词风淡雅，以景衬情，情景交融。

速览

《点绛唇 即景》是清代诗人王梦兰的作品，主题为惜春情、写景、闲适、拟人。剪剪春寒，绿杨如梦花如笑。 数声啼鸟。 帘幕东风峭。 九十韶光，一半空过了。 闲吟啸。 夕阳芳草。 到眼添诗料。