点绛唇 送春

译文

满地都是榆钱，可笑它难以买得春光长留。落花飘飞，柳絮飘舞，它们含情脉脉更增添我的忧愁情绪。春天来了又去，试着问春天归向何处？垂杨树下，经过几番烟雨的洗礼，已经绿遍了江南的道路。

注释

榆钱

榆树的果实，形状圆而小，像小铜钱，可食用，此处用于借指春光难留。

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意，这里形容落花飞絮仿佛带有情感，增加了愁绪的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘满地榆钱，笑伊难买春光住’运用了拟人的手法，赋予榆钱以人的情感和行为，将榆钱无法留住春光的无奈形象地表现出来。‘落花飞絮。脉脉添愁绪’中，落花飞絮的景象描写渲染了一种哀愁的氛围，以景衬情，借落花飞絮的漂泊无依来衬托诗人内心的愁绪。情感表达上，全诗围绕‘送春’展开，字里行间充满了对春天逝去的惋惜和惆怅之情。在意境营造方面，诗中描绘的满地榆钱、落花飞絮、垂杨、烟雨等景象，组合成一幅暮春的画面，透着淡淡的哀伤和对时光流逝的感喟。主题思想主要是表达对春去的不舍以及对时光匆匆的感慨。

速览

《点绛唇 送春》是清代诗人王梦兰的作品，主题为送春诗、惜春、借景抒情、暮春。满地榆钱，笑伊难买春光住。 落花飞絮。 脉脉添愁绪。 春去春来，试问归何处。 垂杨树。 几番烟雨。 绿遍江南路。