浣溪沙

译文

轻轻的清冷寒意侵袭着绘有图画的屏风。深深的庭院里传来娇莺的啼鸣声。点点残梦模模糊糊难以清晰起来。点点带着香气的泥土被燕子用来营建巢穴，丝丝细雨洒落在花朵之上。低垂的杨柳在风中轻轻摇曳着身姿。

注释

剪剪（jiǎn jiǎn）

形容风轻微而带寒意。出自韩偓《夜深》‘恻恻轻寒剪剪风’。

含英（hán yīng）

内含精英，这里指花朵。

赏析

这首词在文学手法上善用叠词，如‘剪剪’‘深深’‘星星’‘点点’‘丝丝’‘垂垂’，增强了语言的节奏感和韵律美，读起来朗朗上口，同时也生动地描绘出各种景象的特点。在意境营造上，通过描写清寒画屏、庭院娇莺、残梦、香泥燕垒、细雨含英、垂杨等意象，构建出一种清幽、淡雅且富有生机的庭院春景图。从情感表达来看，虽未明确表露浓烈情感，但字里行间能感受到词人对眼前春景的细微观察和淡淡的喜爱之情。主题思想围绕着庭院中的春日景象展开，描绘出一幅富有诗意的生活画面。

速览

《浣溪沙》是清代诗人顾贞立的作品，主题为写景、叠词、庭院、清幽。剪剪清寒冷画屏。 深深庭院语娇莺。 星星残梦不分明。 点点香泥营燕垒，丝丝细雨洒含英。 垂垂杨柳漾轻盈。