浪淘沙 三首，萱草 其三

译文

后悔没有整夜长谈。只能分担一些无聊之事。如今即使在梦中也难以将人召唤。多谢强劲的风也吹不断这一缕愁苦的思绪。疟鬼就像潮水一样准时。恐怕就在今朝。在斜阳西下的时候又要来侵扰。受尽了像红炉中冰与雪般的折磨，也不停下推敲（思考、苦想）。

注释

罡风（gāng fēng）

道家称天空极高处的风，这里指强劲的风。

疟鬼（nüè guǐ）

旧时迷信，认为疟疾是疟鬼作祟，这里用来指代某种折磨人的东西。

推敲

斟酌字句。这里表示即使受尽折磨也不停下思考、坚持某种精神上的努力。出自贾岛作诗炼字‘推敲’的典故。

赏析

从文学手法上看，‘悔不话连宵。分取无聊。’直接抒情，直白地表达出后悔没能彻夜长谈的遗憾之情。‘如今魂梦也难招’进一步加深这种失落感，用魂梦都难以召唤来突出内心的怅惘。‘多谢罡风吹不断，一缕愁苗’运用了夸张和比喻的手法，将愁绪比作吹不断的‘愁苗’，生动形象地表现出愁绪的难以消散。‘疟鬼信如潮。怕是今朝。斜阳时节又来邀。’这里把疟鬼比作潮水，按时前来，既有一种无奈之感，又暗示着某种苦难的规律性和难以摆脱。‘偿尽红炉冰与雪，不废推敲’通过‘红炉冰与雪’这种强烈的对比，表现出经历的极端痛苦，而‘不废推敲’则体现出一种坚韧。情感表达上，整首词充满了悔恨、无奈、愁苦和坚韧。在意境营造上，通过描写愁绪、疟鬼、斜阳等意象，营造出一种压抑、苦闷、无助的氛围。主题思想上，反映了人生中的痛苦经历、遗憾以及在苦难中坚守的复杂心态。

速览

《浪淘沙 三首，萱草 其三》是清代诗人顾贞立的作品，主题为抒情、愁苦、压抑、直抒胸臆。悔不话连宵。 分取无聊。 如今魂梦也难招。 多谢罡风吹不断，一缕愁苗。 疟鬼信如潮。 怕是今朝。 斜阳时节又来邀。 偿…