浣溪沙

译文

春天的景象在雨雪交加中渐渐消逝。抵御寒冷的衣衫还没有缝制。春分和寒食节的时光太过匆匆。饰有凤头的灯盏摇晃，珠帘卷起，玉箫声渐渐远去，画楼已空荡无人。落花依旧追逐着东风飘舞。

注释

凤头

这里指的是灯盏上饰有凤形的部件，用以形容灯盏的精美华丽。

珠箔（zhū bó）

即珠帘，是用珠子串成的帘子，多用来形容富贵华丽的装饰。

赏析

从文学手法上看，上阕通过‘春事消磨雨雪中’点明时令环境，‘却寒衫子未曾缝’从生活细节入手，以小见大，写出春日时光易逝下人们的忙碌或慵懒的状态。下阕则采用了视觉与听觉相结合的描写手法，‘凤头灯摇珠箔卷’是视觉所见，‘玉箫声远画楼空’是听觉所感，通过灯摇、声远、楼空等意象营造出一种空寂、落寞的氛围。情感表达方面，全诗蕴含着一种对时光匆匆流逝的无奈和惆怅之情。在意境营造上，既有春景的描绘，又融入了人物的活动与感受，如在雨雪中春事消磨，将春景与淡淡的忧愁相融合。主题思想上，主要表达了对时光流逝、人事变迁的感叹。

速览

《浣溪沙》是清代诗人顾贞立的作品，主题为感时伤春、时光匆匆、意境空寂、惆怅之情。春事消磨雨雪中。 却寒衫子未曾缝。 春分寒食太匆匆。 凤头灯摇珠箔卷，玉箫声远画楼空。 落花还是就东风。