十六字令 其二 分题作

译文

云啊。轻薄得就像用轻软的丝绸剪出的水纹。在微微起皱的地方，新月露出弯弯如眉的痕迹。

注释

皴（cūn）

这里指物体表面的褶皱。

罗

一种质地轻软的丝织品。

赏析

这首小令在文学手法上极为精妙。开篇单字‘云’，简洁而直接地点出描写对象，起笔不凡。‘薄似轻罗剪水纹’一句运用比喻的手法，将云比作轻罗剪出的水纹，形象地写出了云的轻薄与灵动，仿佛那云就如同巧手裁剪而出的精美织物，漂浮于空中。‘微皴处，新月露眉痕’则进一步描写云，在云的微微褶皱之处，新月如眉般露出痕迹，这里巧妙地将云和月结合起来描写，营造出一种空灵、清幽的意境。从情感表达来看，字里行间透露出一种闲适、淡雅之情，对云与月的描写中没有浓烈的情感宣泄，更多的是一种静谧的欣赏。主题思想上，通过对云与月的细致刻画，展现出自然景色的美妙与和谐。

速览

《十六字令 其二 分题作》是清代诗人翁瑞恩的作品，主题为写景、清新、闲适、比喻。云。 薄似轻罗剪水纹。 微皴处，新月露眉痕。