望江南 其三 题刘彦清农部“古红梅阁图”

译文

红梅阁，在画里如同召唤出了美人真真。在棐木几案上添香清新而有韵味，靠着雕栏衣袖洁净一尘不染。这古老的艳丽被如此传神地表现出来。

注释

棐几（fěi jǐ）

用棐木做的几案。棐木是一种可制器具的树，几是古人凭依、坐卧的器具。

真真

传说中画中的美人，出自唐代杜荀鹤《松窗杂记》中赵颜得画中美人真真的故事，这里用来形容红梅阁如美人般动人。

赏析

这首词在意境上，营造出一种古雅、清幽而又充满韵味的氛围。通过描写红梅阁的画面，仿佛将读者带入到那个充满诗意的画境之中。写作手法上，运用了用典的手法，‘画里唤真真’化用了‘画中真真’的典故，增添了词的文化底蕴与奇幻色彩。词中通过对棐几添香、雕阑倚袖等画面的描写，细致入微，展现出红梅阁的清幽雅致。在情感表达方面，词人对红梅阁充满了欣赏与赞美之情，这种情感是通过对阁中美好景象的细致描绘间接传达出来的。主题思想围绕着对红梅阁的描绘与赞赏展开，体现出对古雅事物的喜爱。

速览

《望江南 其三 题刘彦清农部“古红梅阁图”》是清代诗人翁瑞恩的作品，主题为写景、古雅、用典、清幽。红梅阁，画里唤真真。 棐几添香清有韵，雕阑倚袖净无尘。 古艳此传神。