浣溪沙

译文

艳丽的杏花散发着芬芳，花瓣透着粉嫩的色泽。就像沉香亭畔宴请杨贵妃那般。新晴之后庭馆中燕子归来较迟。试着抚弄小弦，妆容半遮半掩，满满斟上绿色的美酒，衣袖翩翩飞舞。在高高的天上捧着金酒杯。

注释

沈香亭

沉香亭，唐时宫中亭名。

太真妃

即杨贵妃，太真是她为女道士时的道号。

么弦

亦作“幺弦”，琵琶的第四弦，借指琵琶。

绿醑(xǔ)

绿色的美酒。醑，美酒。

金卮(zhī)

金制的酒器。卮，酒器。

赏析

从文学手法上看，首句通过对艳杏的描写开篇，以物起兴，用‘艳杏红芳透粉肌’描绘出杏花的艳丽姿态，渲染出一种华美的氛围。在情感表达方面，此词通过描写宫廷宴会般的场景，可能暗示着对往昔繁华的追念或者是对奢靡生活的一种写照。意境营造上，词中描绘出如宫廷盛宴般的画面，有美人、美酒、美景，仿佛一幅艳丽的宫廷行乐图。主题思想可能是借古事或者想象中的宫廷场景来表达某种感慨或者对某种生活的向往。词中多处用词华丽，如‘沈香亭宴’‘满斟绿醑’‘九重天上捧金卮’等，这些描写都增添了作品的富贵华丽之感。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人曾觌的作品，主题为宫廷宴、华丽风、借古事、抒情诗。艳杏红芳透粉肌。 沈香亭宴太真妃。 新晴庭馆燕来迟。 试抹么弦妆半掩，满斟绿醑袖交飞。 九重天上捧金卮。