浣溪沙

译文

在风景优美的道路上寻觅芳华，珍惜年少时光。在长长的楸树大道上骑着马挥舞金鞭。在玉楼前沉醉于杏花美景之中。如今容颜憔悴有谁来作伴呢，离别之期又临近百花盛开的时节。望着碧云凝聚之处，思念起心中的佳人。

注释

绮陌

风景优美的道路。

长楸

高大的楸树，古时多植于道旁。楸（qiū）。

婵娟

这里指美好的女子。

养花天

指暮春牡丹开花时节，因天多轻云微雨，适宜养花，故称。

赏析

从文学手法上看，上阕通过‘绮陌寻芳’‘长楸走马’‘玉楼春醉’等场景描写，运用白描手法勾勒出年少时的意气风发和潇洒自在的生活画面。下阕笔锋一转，‘憔悴如今’与上阕形成鲜明对比，运用对比手法，突出今昔的落差。在情感表达方面，上阕表现出年少时的欢快惬意之情，下阕则转为孤寂、惆怅，抒发了对往昔美好时光的怀念以及如今孤独憔悴、无人相伴的哀怨，还有对心上人的思念。在意境营造上，‘绮陌’‘长楸’‘玉楼’‘杏花’等意象构建出美好的往昔画面，‘碧云凝处’则营造出一种幽远、惆怅的氛围。主题思想上，表达了时光流逝后的落寞以及对往昔情感的追忆。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人曾觌的作品，主题为年少乐、今昔对比、思念情、惆怅感。绮陌寻芳惜少年。 长楸走马著金鞭。 玉楼春醉杏花前。 憔悴如今谁作伴，别离还近养花天。 碧云凝处忆婵娟。