寄施愚山

译文

你的才名早已在中原地区传扬，归隐东山后道德更为人所尊崇。座上哪有人在争着限时赋诗，花丛间没有一天不开怀饮酒。春日阴云下连绵的山峰云雾生起好似到了门户，溪水涨满时小船能直达家门。谢家的优秀子弟如今正在成长，应该很快就会有诏书降临这江边小村。

注释

刻烛

古人刻度数于烛，烧以计时，这里指限时作诗等活动。

开尊

举杯饮酒。尊，同‘樽’，酒杯。

芝兰

比喻优秀子弟。典故出自《世说新语·言语》‘谢太傅问诸子侄：‘子弟亦何预人事，而正欲使其佳？’诸人莫有言者。车骑答曰：‘譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳。’

鸾书

指诏书。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明施愚山的才名和归隐后的尊崇地位，直抒胸臆。颔联通过‘座上’‘花间’的场景描写，一‘争刻烛’一‘不开尊’，形成对比，刻画出施愚山归隐生活的闲适与惬意。颈联描绘出一幅山水田园的画面，‘春阴叠嶂’‘水满双溪’，运用了环境描写的手法，以景衬人，烘托出施愚山居住环境的清幽美好。从情感表达方面，表达了对施愚山的敬重与钦佩之情，对他归隐生活的歆羡。在意境营造上，全诗营造出一种闲适、清幽、高雅的意境。主题思想上，主要是对施愚山才名和归隐生活的赞美。

速览

《寄施愚山》是清代诗人徐元梦的作品，主题为赞美、归隐、闲适、清幽。才名久已动中原，归卧东山道更尊。 座上何人争刻烛，花间无日不开尊。 春阴叠嶂云生户，水满双溪舫到门。 谢氏芝兰今正发，…