百尺楼

译文

白色的袜子轻盈飘舞，弯月如同一只钩子，想到高楼之上有凌然云间的风度情致。江南地区唱歌跳舞是平常之事，于是就派遣曹彬攻克蒋州。

注释

素袜（sù wà）

白色的袜子，这里用来形容一种轻盈、素雅的形象。

凌云（líng yún）

直上云霄，这里表示一种高远的情致。

曹彬（cáo bīn）

北宋开国名将，此处指代军事征伐的力量。

蒋州（jiǎng zhōu）

古代州名。

赏析

从文学手法来看，首句‘素袜翩翩月一钩’通过描写素袜和弯月的形象，营造出一种清幽、灵动的氛围，运用了视觉描写，为全诗奠定了一种略带惆怅的基调。‘凌云风致想高楼’则从对具体事物的描写转至对高楼风致的想象，虚实结合，拓展了诗歌的意境空间。在情感表达上，诗中看似平静地描述江南歌舞寻常之事，实则暗讽了当时江南地区醉生梦死的状态，而‘便遣曹彬下蒋州’一句则蕴含着一种历史的沧桑感与对兴亡的感慨。从主题思想来说，这首诗以小见大，通过江南歌舞之事联系到军事征伐，反映出朝代更替时期的社会状况。意境上，既有清幽灵动的一面，又有厚重沧桑的一面，两者相互交织。

速览

《百尺楼》是清代诗人宗元鼎的作品，主题为写景、抒情、讽喻、虚实结合。素袜翩翩月一钩，凌云风致想高楼。 江南歌舞寻常事，便遣曹彬下蒋州。