北墅

译文

停船寻找北面的别墅，缓缓踱步环绕着曲折的回廊。白色的羽毛撩动着秋草，带着醉意的风拾起雨后初晴的阳光。佛香飘进小阁楼，人的影子倒映在寒冷的池塘里。袒露胸腹思念幽静的台榭，青苔花布满了石床。

注释

北墅（běi shù）

北面的别墅。墅，指田庐、村舍，多指别墅。

回廊（huí láng）

曲折回环的走廊。

粉羽（fěn yǔ）

白色的羽毛，这里可能指鸟类的羽毛。

酲风（chéng fēng）

带着醉意的风，‘酲’有醉酒、神志不清的意思，这里用来形容风的一种独特状态。

霁阳（jì yáng）

雨后初晴的阳光。‘霁’指雨雪停止，天放晴。

幽榭（yōu xiè）

幽静的台榭。榭，建在台上的房屋。

苔花（tái huā）

苔藓的花，苔类植物虽不开真正意义上的花，但诗中用以形容布满石床的苔藓的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如“停舟”“缓步”等动作描写，以及对“粉羽”“秋草”“酲风”“霁阳”“佛香”“寒塘”等自然与人文景观的描写，生动地勾勒出北墅的景象。在情感表达方面，通过对北墅的细致描绘，流露出一种闲适、宁静且略带幽思的情感。在意境营造上，构建出一个静谧、清幽的氛围，如‘佛香通小阁，人影倒寒塘’，佛香与寒塘的搭配，增添了一种清冷、幽远的感觉。主题思想围绕着诗人对北墅的游览感受，展现出北墅独特的宁静之美以及诗人对这种美的喜爱与沉醉。

速览

《北墅》是清代诗人汪文柏的作品，主题为写景、闲适、清幽、宁静。停舟寻北墅，缓步绕回廊。 粉羽撩秋草，酲风拾霁阳。 佛香通小阁，人影倒寒塘。 坦腹思幽榭，苔花满石床。