盛湖

译文

低矮的房屋环绕着水潭边的集市，回旋的水流分隔着层层的田埂。夜晚的灯光像千匹白色的丝绢，秋雨飘洒在半湖的菱角上。划船的吴地女子动作敏捷，评定珍珠的商人眼光独到。终年辛勤努力劳作，却仍然不够用来交赋税。

注释

湫市（qiū shì）

湫，水潭。湫市即水潭边的集市。

洄流（huí liú）

回旋的水流。

叠塍（dié chéng）

层层的田埂。塍，田间的土埂子。

击榜（jī bǎng）

敲击船桨，这里指划船。

贾客（gǔ kè）

商人。

赏析

这首诗在文学手法上，前两联主要是写景，通过“矮屋”“湫市”“洄流”“叠塍”等意象勾勒出盛湖的环境，以“夜灯千匹练，秋雨半湖菱”这样生动的描写营造出独特的画面感，前者运用比喻，将夜灯比作千匹练，写出灯光的明亮与繁密。后两联则是叙事抒情，描写了吴地女子划船和商人评珠的场景，最后表达出百姓终年辛勤劳作却依然难以应付赋税的辛酸之情。在意境上，既有水乡集市的热闹景象，又有淡淡的忧愁笼罩。主题思想上反映了当时百姓生活的艰辛以及赋税的繁重，诗人对底层民众寄予了深切的同情。

速览

《盛湖》是清代诗人汪文柏的作品，主题为写景、叙事、民生苦、同情。矮屋环湫市，洄流界叠塍。 夜灯千匹练，秋雨半湖菱。 击榜吴娃捷，评珠贾客能。 辛勤终岁力，犹未足催征。