宁都西江

译文

停下车来摆脱尘世的羁绊，晴朗的江上摇荡着轻柔的船桨。江中有两条鱼浮游着，好似夹带着浪花起舞。层层云朵吐出新的霞光，那颜色之美难以数说。浩大的云气指向东北方向，清晰地划分开苍茫的天宇。溪流忽然像是断流了一般，夕阳在山的左边。傍晚的山峰郁郁葱葱，深翠欲滴，暮霭笼罩着村庄。隐隐约约听到雷声，孤独的船篷在夜雨中相击作响。掉转船头暂且停下船桨，听那如美玉相击般的流水声奏响古今不变的乐章。双鱼洲即使在大水中也不会被淹没，璜溪的水声如同美玉鸣响。

注释

尘鞅（chén yāng）

世俗事务的束缚。鞅，本指套在马颈或马腹上的皮带，这里比喻羁绊。

柔橹（róu lǔ）

轻柔的摇橹声，这里指代船桨。橹，一种划船工具。

颢气（hào qì）

洁白清新之气，这里指浩大的云气。

村坞（cūn wù）

村庄。坞，四周高中间低的地方，多用作村落的代称。

戛（jiá）

敲击，这里指船篷与夜雨相击发出声响。

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。诗人描绘了一幅宁都西江的山水画卷，从晴江柔橹、双鱼浮浪，到层云吐霞、溪流山景，再到暮霭村坞、夜雨孤篷，层次分明地展现出不同时段的景色。在写作手法上，诗人注重细节描写与画面的动态感，如‘中有双鱼浮，似挟浪花舞’，将鱼的游动写得生动活泼。诗中的情景交融也十分精妙，通过对自然景色的细致描绘，流露出诗人对宁都西江景色的喜爱与陶醉之情。同时，诗中也蕴含着一种宁静致远的情怀，远离尘世喧嚣，沉浸在自然之中。主题思想围绕着对宁都西江景色的赞美，展现出自然的美妙与神奇。

速览

《宁都西江》是清代诗人陆葇的作品，主题为写景、喜爱、宁静、动态。停车谢尘鞅，晴江荡柔橹。 中有双鱼浮，似挟浪花舞。 层云吐新霞，颜色美难数。 颢气指东北，划然界苍宇。 溪流忽如断，夕…