春雪登楼柬邵充有茂才

译文

迈步登上高楼，两眼顿时开阔，寒云密布酝酿出凛冽的寒风。春天来得迟缓，在湖白、山青之外，人就身处梅香与雪影之中。老树上开花引得冻雀喧闹，芬芳的泥土沾上飞絮引得轻鸿嬉戏。寄话给那高卧清吟的朋友，要知道我登高临远的兴致无穷无尽。

注释

危楼（wēi lóu）

高楼。如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺，手可摘星辰。’

豁（huò）

开阔，开通。在这里表示登上高楼后视野开阔。

冱（hù）云

寒云。冱有冻结、凝聚之义，形容云寒冷的状态。

羃䍥（mì lì）

形容覆盖、笼罩的样子。

著（zhuó）花

开花。著有附着、加于上的意思，这里表示花附着于树上，即开花。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写登上高楼所见的寒云密布、寒风凛冽的景象，‘豁两瞳’直接写出视野的开阔，为全诗奠定了一种清冷的基调。颔联和颈联注重写景，颔联‘人在梅香雪影中’将人置于梅与雪的美妙环境之中，动静结合，梅香雪影是静景，而‘人在其中’又有了动态感；颈联中‘老树著花’‘芳泥沾絮’是静景，‘喧冻雀’‘戏轻鸿’是动景，一静一动，相映成趣。在情感表达方面，全诗透露出一种对春雪景色的喜爱与陶醉之情。诗人描绘出一幅幅春雪图，从寒风、湖山、梅雪、老树雀鸟到芳泥鸿鸟，都体现了诗人对眼前景色的珍视。在意境营造上，营造出一种清冷而又充满生机的氛围，寒云、冷风与梅香、雀鸟等相互交织，既有着冬的余韵，又有着春的萌动。主题思想主要是描绘春雪景色，表达自己登临赏景的无限兴致，同时也希望与友人分享这份喜悦。

速览

《春雪登楼柬邵充有茂才》是清代诗人李振钧的作品，主题为写景、登楼、春雪、喜爱。步上危楼豁两瞳，冱云羃䍥酿寒风。 春迟湖白山青外，人在梅香雪影中。 老树著花喧冻雀，芳泥沾絮戏轻鸿。 寄言高卧清吟客，…