重遣 其四

译文

痛苦呻吟、悲苦的境遇到底是怎样的呢？目光凝滞、精神痴傻地思念着他。知道他生平看重言笑，可近年来更是常常满脸泪容。

注释

酸呻（suān shēn）

痛苦地呻吟。

苦趣（kǔ qù）

痛苦的境遇。

目想（mù xiǎng）

目光的思念，形容眼神中流露出思念之情。

神痴（shén chī）

神情痴傻，这里指沉浸在思念中的精神状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘酸呻苦趣竟如何，目想神痴想见他’直接描写出思念之人的痛苦状态，没有过多华丽辞藻的堆砌，简洁而生动地刻画了人物的神态与内心的悲苦。在情感表达方面，全诗弥漫着深切的思念与哀愁，通过对思念对象的回忆以及其近年来泪容增多的描写，表达出对他深深的牵挂和怜惜。在意境营造上，整体氛围压抑、悲苦，‘酸呻’‘苦趣’‘目想神痴’‘泪容多’等词汇构建出一个充满痛苦和哀伤的意境。主题思想围绕着对某人的思念与同情展开，体现出诗人对他的深切关怀和内心的悲伤情绪。

速览

《重遣 其四》是清代诗人李振钧的作品，主题为思念、悲苦、哀伤、白描。酸呻苦趣竟如何，目想神痴想见他。 知是生平重言笑，近年况复泪容多。