有赠 其一

译文

潮水涨来又退去，小船在水面轻轻飘荡，尽情领略淮河十里长堤的秋日风光。红色的阶梯折叠在垂柳之下，板桥向东延伸通往水边的码头。

注释

清淮（qīng huái）

清澈的淮河。淮河是中国重要的河流，在很多古诗文中被描绘，这里点明了地点。

折叠（zhé dié）

弯转曲折的样子，在这里形象地描绘出红梯的形状。

赏析

这首诗营造出一种闲适、清幽的意境。从写作手法来看，首句通过‘潮来潮去’的动态描写，与‘荡轻舟’相配合，一动一静，展现出画面的和谐感。第二句的‘领略’一词，将诗人的主观情感融入到对‘清淮十里秋’的观赏之中，让景色带上了诗人的情感色彩。‘折叠红梯垂柳下，板桥东去水关头’这两句则是细致地描绘了具体的景物，如红梯、垂柳、板桥、水关头等，由近及远，使整个画面富有层次感。情感表达上，传达出诗人对眼前秋景的喜爱与陶醉之情，在这清幽的环境中享受自然之美。主题思想主要围绕着对清淮秋景的描绘与欣赏展开，表现出一种寄情山水的情怀。

速览

《有赠 其一》是清代诗人李振钧的作品，主题为写景、秋景、闲适、清幽。潮来潮去荡轻舟，领略清淮十里秋。 折叠红梯垂柳下，板桥东去水关头。