下第

译文

如同被贬谪到人间二十六年，狂放地在酒海之中畅饮，在诗的天空中翱翔。美好的花朵忽然折断于即将盛开的花蕾之时，湍急的水流偏偏回转冲向已经起航的船只。寒冷的大雁哀叫着，残照着海上三岛的月色，忧愁的云朵笼罩着满溪的烟雾。贫苦人家有无限伤心的女子，牵拉着藤萝修补房屋实在可怜。

注释

小谪（zhé）

谪，封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里是诗人自比被贬谪到人间，‘小谪’有轻微谪居的意思，表示一种自嘲。

羾（gòng）

到，至。这里‘羾诗天’表示在诗的天空中有所作为。

将开蕾

即将盛开的花蕾，用来比喻美好的事物正要开始发展。

剧可怜

剧，非常。可怜，这里表示令人怜悯。整个词表示非常令人怜悯。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲凉、无奈的氛围。诗的开篇以‘小谪人间’点明自己的境遇，带有一种自伤自怜的意味，将自己在世间的遭遇比作谪居，奠定了全诗的情感基调。在写作手法方面，颔联‘好花忽折将开蕾，急水偏回已上船’运用了比喻和象征的手法，好花将开而折、急水回冲上船都是对自己下第遭遇的隐喻，人生的希望突然破灭，如同好花夭折，而命运的无常就像急水回流，给人以强烈的冲击感。颈联‘雁冷叫残三岛月，云愁罩满一溪烟’则通过描写冷雁、残月、愁云、溪烟等意象，进一步渲染了凄凉的氛围，寓情于景，情景交融。情感表达上，诗中既有诗人自己下第后的失意、落寞与不甘，又有对贫家女子的同情，从自身的遭遇联想到贫家女子的可怜，拓宽了诗歌的情感维度。主题思想上，主要表达了诗人对自身命运的哀叹以及对穷苦之人的怜悯。

速览

《下第》是清代诗人李振钧的作品，主题为下第诗、自伤、抒情、悲苦。小谪人间廿六年，狂吞酒海羾诗天。 好花忽折将开蕾，急水偏回已上船。 雁冷叫残三岛月，云愁罩满一溪烟。 贫家无限伤心女，…