汪奂之寄示和苏文忠定惠院寓居月夜偶出二诗题其兄均之所藏二诗草稿墨迹并约同作得四首 其三

译文

我和均之年轻的时候，在京城秋风起时的武昌之夜。习惯自己给藏书标记次序，品鉴古物能分清高低等级。常常嗤笑从窗户偷看的行为，懂得滋味与把羹汤倒给猿猴的人不同。自我分别已经五年了，书架上的图书都堆得很高了。如今听说秘密获得了苏轼诗稿的真迹，急切想要观看却不敢借取。能畅快看到《兰亭集序》自是有缘，只是担心容颜老去。你回去之后已经过了几次月圆，家门对着湖水，青山环绕房舍。应当去莘庄拜访你，田里种着庄稼，园里种着甘蔗。要是问我近来怎么样，头发还没白心里却先害怕了。只是还有一股豪气不肯削减，到山里痛哭，喝酒时大骂。

注释

签甲乙

给书籍标记次第，甲乙表示顺序。

牖（yǒu）

窗户。

高亚

高矮。这里形容书架上图书堆积的高低错落状态。

亟（jí）欲

急切想要。

祗（zhǐ）恐

只怕。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇回忆与均之的少年时光，通过如‘藏书惯自签甲乙，鉴古能分床上下’这样具体的事例描写，展现出年少时的雅兴与才学。在情感表达方面，诗人既有对往昔美好时光的怀念，如回忆与友人的少年经历；又有对时光流逝的感慨，像‘自我不见五春秋，插架图书几高亚’就体现出五年光阴过去后的变化之感。在意境营造上，诗中既有京国秋风、武昌夜这样带有萧瑟感的场景，又有湖水当门、山绕舍这样宁静美好的田园意境。主题思想上，主要围绕着与友人的情谊、对往昔的追忆、时光的感喟以及自身的境遇与心境展开。诗人通过对这些内容的书写，展现出丰富的内心世界，既有对生活的感慨，又有在经历岁月后的豪气留存。

速览

《汪奂之寄示和苏文忠定惠院寓居月夜偶出二诗题其兄均之所藏二诗草稿墨迹并约同作得四首 其三》是清代诗人李振钧的作品，主题为怀友诗、叙事、感怀、抒情。我与均之少年时，京国秋风武昌夜。 藏书惯自签甲乙，鉴古能分床上下。 真好常嗤龙牖窥，知味不同猿羹泻。 自我不见五春秋，…