醉后戏赠 其一

译文

往昔在临邛以琴音传递心意，然而十六年以来音信断绝。年纪渐老的诗人情感却没有消减，小弦在海棠树的树阴下轻轻弹奏。

注释

临邛（lín qióng）

古地名，在今四川邛崃。司马相如与卓文君曾在此有故事流传。

琴心

以琴音传达的心意，这里可能暗示男女之间的情思。源于司马相如以琴音挑动卓文君的典故。

么弦（mó xián）

亦作‘幺弦’，琵琶的第四弦，弦最细，音最高。

赏析

这首诗在意境上，通过‘临邛’‘琴心’‘海棠阴’等意象构建出一种充满回忆与幽情的氛围。‘临邛’让人联想到卓文君与司马相如的爱情故事，为诗增添了浪漫的历史文化底蕴。‘海棠阴’则营造出一种静谧、略带惆怅的氛围。

在写作手法上，运用了对比的手法，‘十六年来断信音’与‘老去诗人情未减’形成鲜明对比，强调时间的长久和情感的持久不变。同时，‘么弦低拂海棠阴’以景结情，诗人弹奏小弦的画面与海棠阴相结合，给人留下无尽的遐想空间。

情感表达方面，诗中表达了诗人对往昔情感的执着与怀念，尽管多年音信断绝，但情感不减当年，流露出一种深沉而持久的思念之情。主题思想上，主要围绕着对往昔情感的缅怀展开。

速览

《醉后戏赠 其一》是清代诗人李振钧的作品，主题为怀旧、抒情、借景抒情、以古喻今。临邛昔日度琴心，十六年来断信音。 老去诗人情未减，么弦低拂海棠阴。