美人十八首 其二 楼上

译文

登上高楼远远指向画堂的西边，那里深深锁着浓郁的春色，被烟雨所迷濛。燕子有情回到旧巢，柳条没有恨意长出新的嫩芽。从半面疏窗里低低窥视，难以完全露出全身因为曲槛相齐。却笑那盛妆打扮太过娇惯，还请人搀扶着走下小红梯。

注释

画堂

泛指华丽的堂舍。在古代诗词中经常用来形容富贵人家的居所。

旧垒

旧的巢穴，这里指燕子以前的窝。

新荑（tí）

新生的茅草嫩芽。荑，茅草的嫩芽。

疏棂（líng）

稀疏的窗格。棂，窗户或栏杆上雕有花纹的格。

曲槛（jiàn）

弯曲的栏杆。槛，栏杆。

凝妆

盛装，华丽的妆扮。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如首联通过“登临遥指”描绘出一种场景感，而“深锁浓春烟雨迷”又通过视觉描写勾勒出朦胧的画面。颔联运用拟人手法，“燕子有情”“柳条无恨”赋予燕子和柳条以情感与人性。在情感表达方面，诗人以一种略带调侃的笔触，表达出一种对美人的微妙情感，既有对美人所处环境的描绘，又有对美人姿态的一种诙谐描述。在意境营造上，诗中既有烟雨朦胧的整体氛围营造，又有画堂、燕子、柳条等具体的意象组合，构建出一种充满诗意又略带诙谐的意境。主题思想上，看似写美人的娇惯与姿态，实际也反映出当时的一种生活状态和审美趣味。

速览

《美人十八首 其二 楼上》是清代诗人李振钧的作品，主题为写美人、描写、诙谐、婉约。登临遥指画堂西，深锁浓春烟雨迷。 燕子有情归旧垒，柳条无恨长新荑。 低窥半面疏棂透，难露全身曲槛齐。 却笑凝妆太娇惯，…