好事近

译文

马车飞驰在南园，遥想如同八仙相聚一般热闹。几株海棠花开满枝头，正是雨后初晴的好天色。不要推辞一醉方休，哪怕醉后被人搀扶而归，衣上沾满酒渍也无妨。只是担心岁月匆匆流逝，听到秋虫相对悲泣。

注释

飞盖

驱车前来。盖，车篷，借指车。

八仙

这里指饮中八仙等一类的才士贤人。

遥集

远远地聚集在一起。

岁华

suì huá，岁月，时光。

赏析

文学手法上，此词开篇用‘飞盖满南园’描绘出一幅热闹的场景，‘飞盖’写出车马的快速行驶，以动景开篇，吸引读者。‘想见八仙遥集’运用联想，把南园的集会想象成如同八仙相聚般美好。情感表达方面，既有对当下美好时光的沉醉享受，如‘休辞一醉任扶还，衣上酒痕湿’，展现出一种豁达纵情的态度；又有对时光易逝的忧虑，‘便恐岁华催去，听秋虫相泣’，秋虫相泣象征着时光流逝带来的哀伤。在意境营造上，通过描绘南园的海棠盛开、新晴的天色等美好景象，营造出一种欢快热闹的氛围，而结尾处秋虫相泣又增添了一抹悲凉的色彩，形成鲜明的对比。主题思想主要围绕着对眼前宴饮欢乐时光的珍惜以及对岁月无情流逝的感慨。

速览

《好事近》是宋代诗人毛并的作品，主题为宴饮乐、惜时光、感时伤、景情融。飞盖满南园，想见八仙遥集。 几树海棠开遍，正新晴天色。 休辞一醉任扶还，衣上酒痕湿。 便恐岁华催去，听秋虫相泣。