田家小饮 其一

译文

中午时分轻敲柴门，农家的人外出还未归来。扛着锄头慢慢走来，呼唤着我坐下亲切地交谈。菊花已残而酒刚刚酿好，寒霜浓重螃蟹正肥美。还能够遵循古朴的处世之道，转而感叹市井之交的虚伪。

注释

卓午（zhuó wǔ）

中午。

款（kuǎn）

敲，叩。如'款关请见'。

荆扉（jīng fēi）

柴门。

得得（dè dè）

形容走路缓慢的样子。

敦（dūn）

推崇，注重。

赏析

这首诗描绘出一幅田家生活的画面，通过细腻的描写展现出田园生活的质朴与美好。在意境营造上，前两联通过'卓午款荆扉'、'荷锄行得得，唤坐语依依'等描写，生动地勾勒出乡村宁静、和谐的氛围，让读者仿佛置身于那个田园场景之中。在写作手法方面，有细节描写，如'菊瘦酒初熟，霜浓蟹正肥'，选取了具有季节代表性的菊花、酒、霜、蟹等元素，细致地展现出田园秋季的特色。情感表达上，诗中对田家生活的描绘充满了喜爱之情，而'犹堪敦古处，转叹市交非'则表达出对田园中古朴真诚的人际交往的向往，以及对市井虚伪交往的厌恶。主题思想围绕着田园生活的美好以及田园与市井人际交往的对比展开，赞美了田园生活中的质朴人情。

速览

《田家小饮 其一》是清代诗人李振钧的作品，主题为田园诗、写人、抒情、对比。卓午款荆扉，田家出未归。 荷锄行得得，唤坐语依依。 菊瘦酒初熟，霜浓蟹正肥。 犹堪敦古处，转叹市交非。