庚辰辛巳之间里中朋友之乐最胜百里之人恒聚于一而余与马勿庵实为之倡勿庵与余相爱既深乃至相求相怨延卿之去广东余具舟送之过辞勿庵无一言而别既行二十馀里苦不能释复回舟就焉欢出意外连宵达旦成诗甚多今存四首 其二
当代欢然仗数公,不应谑笑更兴戎。
无多佳日春秋在,可愧江流日夜东。
难字相争聊复尔,奇文虽赏不为雄。
正当搜索临歧语,那有前宵梦更同。
无多佳日春秋在,可愧江流日夜东。
难字相争聊复尔,奇文虽赏不为雄。
正当搜索临歧语,那有前宵梦更同。
译文
当代的欢乐是依仗着数位好友,不应该玩笑过度以至于引发争执。美好的日子没有多少,春秋变换,江水日夜东流实在令人惭愧。为疑难的字争论不过是姑且如此,虽然赏析奇文但不以此争胜。正在思索分别时的话语,哪会有昨夜相同的梦境。
注释
- 兴戎(xīng róng)
- 引起争端。戎,兵戎,这里表示争执、争端。
- 临歧(lín qí)
- 本指面临岔路,后多用来形容分别。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆与叙事结合的方式。首联叙述朋友间相处不应从欢笑变为争执,直接点明朋友相处之道。颔联‘无多佳日春秋在,可愧江流日夜东’,借春秋变换、江水东流,表达时光易逝的感慨,情景交融,营造出一种略带惆怅的意境。颈联通过描述朋友间为文字的争论以及对奇文的态度,展现朋友间的文化交流互动。情感表达上,既有对友情的珍视,又有对时光流逝的无奈。主题思想围绕着友情展开,体现出诗人对友情的重视、对朋友间相处方式的思考以及在友情中面对时光变化的复杂情绪。
速览
《庚辰辛巳之间里中朋友之乐最胜百里之人恒聚于一而余与马勿庵实为之倡勿庵与余相爱既深乃至相求相怨延卿之去广东余具舟送之过辞勿庵无一言而别既行二十馀里苦不能释复回舟就焉欢出意外连宵达旦成诗甚多今存四首 其二》是清代诗人范当世的作品,主题为友情诗、直抒胸臆、时光感、叙事。当代欢然仗数公,不应谑笑更兴戎。 无多佳日春秋在,可愧江流日夜东。 难字相争聊复尔,奇文虽赏不为雄。 正当搜索临歧语,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品