过赤壁下

译文

长江之水浩浩荡荡流淌五千里，从苏轼的故乡发源，在我的家乡汇聚。苏轼顺流而下，我逆流而上，恍惚间在江中心与他相遇。如果没有遇到这位先生发出一声长啸，就没有人知道我正身临这高远的秋意之中。苏轼的灵魂怀抱着明月，照见我心中无尽的忧愁。

注释

汤汤（shāng shāng）

水流大而急的样子。如《尚书·尧典》‘汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。’

慌忽

同‘恍惚’，神志不清的样子，这里表示一种朦胧、不真切的感觉。

精灵

指灵魂、精魂。古人认为人死后灵魂依然存在。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。诗中描述与苏轼在江中相遇，这是虚写，通过这种想象，跨越时空将自己与苏轼联系起来，增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面，诗人表达出一种对苏轼的崇敬与追慕之情，同时也借苏轼的形象来抒发自己内心的忧愁。在意境营造上，‘江水汤汤五千里’描绘出江水的浩渺，营造出一种开阔又略带孤寂的意境。主题思想上，既有对古人的缅怀，也有借古人来排解自身愁绪的意味。整首诗以一种独特的视角，通过与苏轼的‘相遇’来表达自我的情感与思想。

速览

《过赤壁下》是清代诗人范当世的作品，主题为怀人、抒情、江景、追慕。江水汤汤五千里，苏家发源我家收。 东坡下游我上溯，慌忽遇之江中流。 不遇此公一长啸，无人知我临高秋。 公之精灵抱明月，…