满江红

译文

东马严徐这些人，在西京的人物当中名声非常显赫。谁不羡慕他们忠诚耿直敢于伏在宫蒲上谏诤，又有起草诏书的出众文才呢？您怀着美好的心意到朝中任职如今是小试身手，在东郡做了两年地方官政绩斐然。细数一下中兴以来奉公守法的好官也就两三个人，您就是其中之一。皇帝下了温和的诏书催促您，让您回到京城。您倾尽全力辅佐皇上，皇上也正渴望您这样的贤才。看那云台即将登上高位，朝廷里商议国家大事勤勉努力。超览堂中还留存着您的德政，又有几人会像我们这样留恋在津亭分别呢？我看自己仕途疲惫如同走向云间的路途，您却如登仙般高升，我的内心就像有所缺失。

注释

籍甚

盛大；卓著。

伏蒲

指汉朝元帝欲与所幸之妃冯媛同辇，媛直谏而止之事。后以‘伏蒲’为犯颜直谏的典故。

演纶

指起草诰命。

循吏

奉公守法的官吏。

丹阙

指帝王所居的宫廷。

前席

指欲更接近而移坐向前。多形容向皇帝进谏或被皇帝召见。

云台

汉宫中高台名。汉光武帝时，用作召集群臣议事之所，后用以借指朝廷。

密勿

勤勉努力。

遗爱

指留于后世而被人追怀的德行、恩惠、贡献等。

倦游

厌倦仕途而思退休。

赏析

文学手法上，本词运用了用典的手法，如‘东马严徐’‘伏蒲忠鲠’等典故的运用，丰富了词的内涵，使表达更为含蓄且典雅。情感表达方面，既表达了对所写之人的赞美与钦佩，如对其政绩、才华的夸赞，又在结尾处流露出自己仕途倦游的失落以及对友人高升的复杂情感，有羡慕，也有自身的怅惘。在意境营造上，通过描绘朝堂之事、政绩成果等构建了一种既庄重又略带怅然的氛围。主题思想上，一方面展现出对友人的敬重与不舍，另一方面也透露出对自身境遇和仕途的感慨。词中既有对人物的描写与评价，也融入了个人的情感体验，层次较为丰富。

速览

《满江红》是宋代诗人毛并的作品，主题为赞友人、用典故、仕途感、抒情诗。东马严徐，名籍甚、西京人物。 谁不羡、伏蒲忠鲠，演纶词笔。 雅意中朝今小试，二年东郡弦风迹。 数中兴、循吏两三人，公居…